arcainnovАрктика и инновацииArctic and Innovations3034-1434ФГАОУ ВО «МАУ»10.21443/3034-1434-2026-4-3-13-19arcainnov-122Research ArticleСтатьиЦифровизация промерных планшетов на примере работ в заливе Терпения и порту Корсаков (о. Сахалин)Digitalization of paper smooth sheets using hydrographic data from the Gulf of Patience and the port of Korsakov (Sakhalin Island, Russia)МанягинГ. В.ManyaginG. V.

Манягин Глеб Вячеславович — ведущий инженер-программист группы прикладной разработки 

115280, г. Москва, пр. Лихачева, д. 5Тел.: +7 (231) 230-25-18

Gleb V. Manyagin — Leading Software Engineer of the Applied Development Group

115280, Moscow, Likhachev Ave., 5. Tel.: +7 (231) 230-25-18

gleb.manyagin@gmail.comhttps://orcid.org/0009-0009-7730-4276ТабакаевН. М.TabakaevN. M.

Табакаев Николай Михайлович — кандидат географических наук, доцент, генеральный директор

199034, г. Санкт-Петербург, ВО, 6-я линия, д. 1/25, кв. 14.

Тел.: +7 (965) 076-38-16

Nikolay M. Tabakaev — Cand. Sci. (Geogr.), Associate Professor, General Director

199034, St. Petersburg, Vasilyevsky Island, 6th Line, 1/25, 14

tabakaevn@mail.ruООО «Байтэрг»РоссияBaiterg LLCRussian FederationООО «Металлургия редких металловРоссияMetallurgy of Rare Metals LLCRussian Federation202616092026431319Copyright © Манягин Г.В., Табакаев Н.М., 20262026Манягин Г.В., Табакаев Н.М.Manyagin G.V., Tabakaev N.M.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.arcainnov.ru/jour/article/view/122

При реконструкции портовых и других гидротехнических сооружений особую актуальность приобретают старые промерные планшеты, позволяющие прослеживать в течение времени динамику донных отметок. Однако старые планшеты трудно вписать в современную систему оценки донных глубин, основанную на цифре. Приводится один из путей унификации старых и новых планшетов на основе ИИ для их последующего сравнения и анализа динамики береговой зоны и рельефа дна.

In the context of reconstructing ports and other hydraulic structures, historical paper smooth sheets are particularly significant for tracking bottom mark dynamics over time. However, the integration of paper smooth sheets into modern digital surveying systems remains challenging. This paper introduces an artificial intelligence (AI)-based method for digitally harmonizing old (paper) and new smooth sheets intended for subsequent analysis of coastal zone dynamics and bottom topography.

старые промерные планшетыцифровизацияиспользование ИИпримеры обработкиpaper smooth sheetdigitalizationuse of AIprocessing examplesReferencesИсследование процессов заносимости водозаборного сооружения Южно-Сахалинской ГРЭС современными морскими наносами с целью выдачи рекомендаций по техническим средствам предотвращения этого явления. Научно-технический отчет (промежуточный). Ленинград: ЛГМИ; 1974.Investigation of the processes of water intake of the Yuzhno-Sakhalinskaya GRES by modern marine sediments in order to provide recommendations on technical means to prevent this phenomenon. Scientific and technical report (interim). Leningrad: Leningrad Hydrometeorological Institute (LGMI); 1974. (In Russ.).Исследование процессов заносимости водозаборного сооружения Южно-Сахалинской ГРЭС современными морскими наносами с целью выдачи рекомендаций по техническим средствам предотвращения этого явления. Научно-технический отчет (промежуточный). Ленинград: ЛГМИ; 1975.Investigation of the processes of deposition of the water intake structure of the YuzhnoSakhalinskaya GRES by modern marine sediments in order to provide recommendations on technical means to prevent this phenomenon. Scientific and technical report (interim). Leningrad: Leningrad Hydrometeorological Institute (LGMI); 1975. (In Russ.).Исследование процессов заносимости водозаборного сооружения Южно-Сахалинской ГРЭС современными морскими наносами с целью выдачи рекомендаций по техническим средствам предотвращения этого явления. Научно-технический отчет (промежуточный). Ленинград: ЛГМИ; 1976.Investigation of the processes of water intake of the Yuzhno-Sakhalinskaya GRES by modern marine sediments in order to provide recommendations on technical means to prevent this phenomenon. Scientific and technical report (interim). Leningrad: Leningrad Hydrometeorological Institute (LGMI); 1976. (In Russ.).Исследование процессов заносимости водозаборного сооружения Южно-Сахалинской ГРЭС современными морскими наносами с целью выдачи рекомендаций по техническим средствам предотвращения этого явления. Научно-технический отчет. Ленинград: ЛГМИ; 1977.Investigation of the processes of deposition of the water intake structure of the YuzhnoSakhalinskaya GRES by modern marine sediments in order to provide recommendations on technical means to prevent this phenomenon. Scientific and Technical report. Leningrad: Leningrad Hydrometeorological Institute (LGMI); 1977. (In Russ.).Исследование инженерно-геологических условий и гидрологического режима, включая режим перемещения и накопления современных отложений в пределах акватории Корсаковского порта. Научно-технический отчет (промежуточный). Ленинград: ЛГИ; 1978.Study of engineering and geological conditions and hydrological regime, including the regime of movement and accumulation of modern sediments within the water area of the Korsakov port. Scientific and technical report (interim). Leningrad: Leningrad Mining Institute (LGI); 1978. (In Russ.).Исследование инженерно-геологических условий и гидрологического режима, включая режим перемещения и накопления современных отложений в пределах акватории Корсаковского порта. Научно-технический отчет. Ленинград: ЛГИ; 1979.Study of engineering and geological conditions and hydrological regime, including the regime of movement and accumulation of modern sediments within the water area of the Korsakov port. Scientific and Technical report. Leningrad: Leningrad Mining Institute (LGI); 1979. (In Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.